Passage à la lumière du 18 mars au 4 mai 2019 à l'Orangerie de Cachan

• Vernissage lundi 25 mars à 19h
• Performance dansée avec Olga Plaza dimanche 31 mars à 16h (durée 1h)

"En découvrant l'Orangerie pour la première fois j'ai été frappée par la lumière - éblouie. Cet impact est resté en moi comme un symbole, celui du passage de l'ombre à la lumière. Ce passage est aussi celui de la mort à la renaissance et de l'hiver au printemps, c'est pour cela que j'ai choisi d'exposer à cette saison. De là est venue l'envie de la couleur puis du mouvement comme des expressions de la vie. Du blanc à la couleur et de la sculpture de corps immobiles à la danse, voici l'élan qui me porte pour la conception de cette nouvelle exposition."

• Pour la mise en lumière : collaboration technique avec Jérôme Le Lay (Totalevent)

L'Orangerie de Cachan
15 rue Gallieni 94230 Cachan
Entrée libre et gratuite
du lundi au samedi : 10h-12h et 14h-18h, jeudi jusqu'à 19h
Accès RER B : Arcueil Cachan (descendre l'avenue Carnot, 8 mn à pieds)
Bus lignes 162, 184 et 187 arrêt Mairie de Cachan
Renseignements : 01 49 69 17 90

LE VOYAGE INVISIBLE / Parcours d'une âme après la mort

est une performance dansée dans l'exposition Passage à la lumière et avec les sculptures.

L'âme danse sur le chemin de la renaissance accompagnée par son ange gardien qui veille au bon déroulement du processus de transformation / allégorie du passage de l'ombre à la lumière et de l'hiver au printemps.

• Chorégraphie et danse : Olga Plaza
• Mise en scène et régie : Karine Jollet

durée 1h
le dimanche 31 mars à 16h
à l'Orangerie de Cachan

Stockholm

Album photo de l'exposition "The Garden Voice"
qui eut lieu du 13 au 29 octobre 2016
à la Fiberspace Gallery à Stockholm

A propos de l'exposition "The Garden Voice"

PRESS RELEASE ( & EXHIBITION CONCEPT)

Text by Haris Metaxa

«The Garden’s Voice» is an installation project in 6 parts or variations on the title theme by French artist Karine Jollet. This is also her first Swedish exhibition and we hope the first of many to come. Karine Jollet is a soft-sculpture artist using white fabrics as her favorite medium.

«The Garden’s Voice» is presented for the first time in this format which was specifically conceived for Fiberspace Gallery. The title is taken from a long poem by Haris Metaxa, «Possessed» written in the context of the joined garden Poetry-Sculpture Exhibition called «Bodies of Grace». The two artists, poet and sculptor, produced and exhibited it for the first time in 2009 in a Parisian garden, Nature being one of the Muses.

This installation includes the poem itself, declined in 15 suspended handkershiefs in pearl embroidery («Possessed»), a suspended human figure capturing the garden’s voice («Medium»), two suspended feet with roots («Dance»), a mini-installation of two sculptures combined, one of a tunic with lungs embroidered on it and the other of two feet firmly on the ground  («Embodiment» and «Marcher - Walker»), a reclining woman connected to a flower («Rêve de Fleur - Flower Power») and a sculpture of a suspended human ear («Hearing»).

All installation sculptures are different characters of the same play, they exist in this invisible dimension where cosmic vibrations are transmitted and received and where Nature and Human beings are perceived and represented as Equal Entities sharing the same Cosmic Matrix.

Each group of sculptures and the whole installation as such bring to light a different aspect of this Harmonic Experience of being a part of the same Talking, Vibrating Cosmos.

Can you feel it ?

Possessed

Poème d'Haris Metaxa
brodé avec des perles sur 15 mouchoirs

Possessed 

The magic garden

is a huge lung

beating to the rhythm of the universe,

quietly counting each second

leaving to my care

its transformation

in experience and expression.

Plants, birds, sun and silence,

all the ingredients are there

for the transformation

to take place.

So now I open my mouth

but it is the garden’s voice that speaks

through me.

Regards textile(s) / exposition collective

à la Galerie l'Ecu de France à Viroflay du 3 nov. au 4 déc. 2016.

Homme-Arbre / Les fantômes des sens / Hommage à l'hypophyse (cerveau)
et Main tenant une bougie allumée

Mues / exposition collective

jusqu'au 17 janvier 2017 à la Galerie 24b
24 bis rue St Roch 75001 Paris

Ermite / coton, perles et fibres polyester

The Garden's Voice / exposition personnelle

Du 13 au 29 octobre 2016 à la Fiberspace Gallery à Stockholm

Sur les pas d'Hermès

Retour aux sources, le pied réalisé à partir de tissu vosgien est
actuellement exposé au Archives Départementales des Vosges à Epinay.
Exposition collective "Sous toutes nos coutures" du 16 septembre au 16 décembre 2016.
En lien le programme des visites, ateliers, animations

Deuxième Prix

de la Biennale d'Art Contemporain de Cachan 2016
pour mon installation "Constellation / Fragments d'un squelette"

RDV pour une exposition personnelle dans l'Orangerie au printemps 2019

Biennale d'Art Contemporain de Cachan

Détail du Bassin (Sacrum)

La série des ossements est présentée 
à la  Biennale d'Art Contemporain de Cachan du 2 au 31 mai
* Vernissage le lundi 2 mai à 19h30

69 artistes sont exposés sur 3 lieux très proches :
l'Hôtel de Ville, l'Orangerie et le Château Raspail
(Mon installation est à la Mairie)

Accès: à 10 mn maximum à pied de la gare RER B Arcueil-Cachan
ou par Bus : lignes 162, 184 et 187, arrêt Mairie de Cachan

L'Hôtel de Ville

Square de la Libération

Ouvert du lundi au vendredi de 8h15 à 12h et de 13h30 à 17h15

le jeudi jusqu'à 19h

le samedi de 8h45 à 12h30

L'Orangerie

15, rue Gallieni

Ouverte du lundi au samedi

de 10h à 12h et de 14h à 18h

jusqu'à 19h le jeudi

le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h

Le Château Raspail 13, rue Gallieni du lundi au samedi de 14h à 18h

Corps à Corps du 22 avril au 4 juin

Exposition collective à la Galerie Collection
4 rue de Thorigny, 75003 Paris

Avec deux nouvelles sculptures : l'Homme-Arbre et la Danse

Ideal Bodies

I have the pleasure of introducing "Corps Rêvés" in an English version adapted by Haris Metaxa.

The front cover is different but the rest is the same :
a rich collection of pictures and a selection of texts and poems. album sur flickr

The price is 25€ + shipping costs

If you are interested in buying please contact me by email : karinejollet@neuf.fr

Photos Souvenirs

Pour que les sculptures que je n'ai plus continuent de participer aux expositions
j'ai fait réaliser des tirages vraie grandeur /
• impression numérique fine art sur papier ultra Smooth
• collée sur dibond
• encadrée dans caisse américaine
liste des oeuvres, tailles et prix sur demande

Nouvelle édition du livre Corps Rêvés

30 exemplaires - Toutes mes sculptures ou presque !

Format 15 x 21 cm, 185 pages couleurs, couverture souple

prix: 25 € + frais de port

contact commande: karinejollet@neuf.fr

English version will be available in January 2016...

Un pied dans les Vosges

Une sensation nouvelle grâce à un tissu léger et doux comme des langes.
Une amie vosgienne me l'avait donné il y a quelques mois et le hasard a fait qu'il y retourne 
sous la forme de ce pied rejoindre les projets de l'artiste Brigitte Bourdon.
Ce tissu m'a conduit vers l'inabouti, une part d'indéfini dans la forme et cela me réjouit.

Installation au Festipiano

Les sculptures étaient suspendues dans un vide

en équilibre entre haut et bas / gauche et droite

Festi'Piano du 13 au 19 juillet

Cathy et Marc Vella organisent à Genac près d'Angoulême, pour la 5ème édition, les rencontres de piano classique improvisé avec ateliers, exposition, projections, conférences, l'occasion pour moi d'imaginer une nouvelle installation de mes sculptures autour de l'idée de gestation et de vide.
programme et infos pratiques

Quelques Morceaux

Le Festin de la Mort :

La beauté du corps déposé

chaque membre, chaque organe

imprégnés de toutes les expériences

les regarder et partir 

nourri pour un autre voyage 

Le Festin de la Naissance :

Attraction, conception 

la formation d'un nouveau corps arrive à son terme

ressources, dons et bénédictions sont chargés

le bateau est prêt à embarquer l'âme pour un nouveau voyage

Vent et parfum des tilleuls en fleurs

Il faisait beau le soir du vernissage,
l'occasion d'accrocher les 14 mouchoirs
brodés de perles - le poème "Possessed" de Haris Metaxa

 

 

The magic garden
is a huge lung
beating on the rhythm of the universe,
quietly counting each second
leaving to my care
its transformation
in experience and expression.

Plants, birds, sun and silence,
all the ingredients are there
for the transformation
to take place.

So now I open my mouth
but it is the garden's voice that speaks
through me.